译文
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅(chang)快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假(jia)使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
知了在枯秃的桑林鸣叫,
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)香,同声齐(qi)唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
临当出发心怀惆怅,行进(jin)途中不时停驻。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
⑥循:顺着,沿着。
13.反:同“返”,返回
走:逃跑。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。