译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我要把满心的悲伤痛恨写成(cheng)长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春(chun)时节。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
十家缴(jiao)纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
感怀这一轮(lun)孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样(yang)透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
冬天来到的时候,我会去(qu)你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
(7)纳:接受
5:既:已经。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
京师:指都城。
219. 如姬:安釐王宠妃。
北岳:北山。