译文
但愿和风惠顾，让牡丹姣颜久驻，只担心烈日无情，把它烤成焦烂。
感叹那聪明智慧的郭隗，他可是古代少有的人才。燕昭王亦(yi)具有远见卓识，君臣相得彼此没有猜疑。
那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价钱了。
人之不存，我何忍见此旧物乎？于是将其焚之为灰矣。
永元年的荔枝来自交州，天宝年的荔枝来自涪州，人们到今天还恨不得生(sheng)(sheng)吃李林甫的肉，有谁把酒去祭奠唐伯游？
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
不知风雨何时才能停止，泪已经打湿了窗纱。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了，我得不到家人音讯，只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后，恍然发觉离别已是悠悠数年，顾望四周，只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对，不由得心生凄凉。
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃，飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢？
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到她这番(fan)诉说更叫我悲凄。
在三月三日这一天，乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人，在这个日子本身，以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边，庄旁河岸，有一片桃林。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
祖居少陵的野老（杜甫自称）无声地痛哭，春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁，细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿？回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑，苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游，随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭，白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去，一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢？鲜血玷污了她的游魂，再也不能归来！清清的渭水向东流去，而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情，泪水沾湿了胸臆，江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢？黄昏时，胡骑扬起满城的尘土，我想去城南，却望着城北。
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。
豺狼虎豹(bao)磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
军人在行军的途中，经常患病，住宿下来又没有粮吃，只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。
癸卯年，西原贼人攻入道州城，焚烧杀戮掠夺，几乎扫光全城才走。第二年，贼人又攻打永州并占领邵州，却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗？不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢？因此作诗一篇给官吏们看看。
新近我久已不闻鸿雁的叫声，分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤，生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨，愁云笼罩的夜晚，月光淡淡，我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远，更如何忍受那芳草连绵伸向天边，飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
“张挂起翡翠色的帷帐，装饰那高高的殿堂。
注释
⑦祖生：祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑺庭户：庭院。
（18）勍（qíng）敌：强敌，劲敌。勍：强而有力。
1.始：才；归：回家。
（77）衮（滚gǔn）职——君主的职责。衮，君主的衣服，这里借指君主。
①符：兵符，其形如虎，故又称“虎符”。古代将帅出征时，由国君和将帅各执兵符一半，以后国君想调动军队时，须将国君所执的一半送至将帅处，与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
嶂：似屏障的山峰。
⑽梧桐更兼细雨：暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。