译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身(shen)影。
初(chu)次和她相见是在田弘遇(yu)之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等(deng)将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年(nian)夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这(zhe)时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
万古都有这景象。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪(xu)都很悲伤。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
197、悬:显明。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。