译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
曲江上春水弥漫两岸繁花(hua)千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
转眼天晚(wan),风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处(chu)传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
战士骑着青黑色的战马行走在去城(cheng)南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽(jin)前缘。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄(nong)皱的。
绿(lv)色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
为何见她早起时发髻斜倾?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
宜乎:当然(应该)。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
274. 拥:持,掌握的意思。