译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上(shang)的粮绝无处谋(mou)。
挣破了那庄周的梦境,来到(dao)现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜(mi)全采了一(yi)个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂(feng)。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
注释
13“积学”,积累学识。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
38、书:指《春秋》。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。