译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
伴着她的只有(you)屏风上曲折的山峦,
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它(ta),削去(qu)竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
昨夜是谁唱出吴地的歌(ge)声,就像万壑之风振响空寂的树(shu)林。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉(yu)树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。