译文
《武侯庙》杜甫 古诗(shi)的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天(tian),他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情(qing)。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃(ran)尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和(he)银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却(que)无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
3.然:但是
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
17.乃:于是(就)
樵薪:砍柴。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。