译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我(wo)的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮(liang)了。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
不要(yao)再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备(bei)我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇(huang)上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷(mi)、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
204.号:吆喝,叫卖。
⑨荒:覆盖。