译文
曼卿的(de)诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸(xiong)中又存有浩然(ran)正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传(chuan)于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首(shou),都是值得玩味的好作品。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族(zu);我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这(zhe))不太糊涂了吗?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
曾经高(gao)声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
适:偶然,恰好。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
桡(ráo):船桨。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
④皎:译作“鲜”。
(59)吏:指秦国传令的使臣。