译文
其二
和老友难得见了面,痛快地畅饮(yin)一杯酒。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛(fo)就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美(mei)丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河(he)上泛舟(zhou)。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内(nei)厅。
在高入云间的楼上下榻(ta)设席,在天上传杯饮酒。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
冰雪堆满北极多么荒凉。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
10.是故:因此,所以。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
15、则:就。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
(27)阶: 登
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。