译文
忽然想起天子周穆王,
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
若有(you)一(yi)言不合妾之意,任你余音绕(rao)梁歌万曲,也不动(dong)心。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的(de)渔线一寸长的鱼钩;
到处都可以(yi)听到你的歌唱,
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕(han)至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
北方到达幽陵之域。
注释
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
6:迨:到;等到。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
5、闲门:代指情人居住处。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。