译文
你还记得当(dang)时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发(fa)表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典(dian)籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天(tian)暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗(cha)钿堕地,散发着残留的香(xiang)气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
不吝惜很多钱去买一把好刀(dao),用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑵疑:畏惧,害怕。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
⑹足:补足。