译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
缅怀(huai)曾经骑黄鹤来泰山的(de)(de)神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭(bian)策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之(zhi)流不止。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
云(yun)化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
吴云寒(han)冻,鸿燕号苦。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
11、老子:老夫,作者自指。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
8 、执:押解。
(10)靡:浪费,奢侈