译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一(yi)样的人?
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅(xi)淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在(zai)水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃(huang),几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
乐曲演奏未完(wan),酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
7.至:到。
应犹:一作“依然”。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。