译文
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
一叶扁舟飞(fei)快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年(nian)不息地砍伐山上(shang)的树木,再也难见那龙蛇般(ban)蜿蜒的百尺身姿。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
负心的郎君(jun)何日回程,回想起当初,不如(ru)不相逢。刚要做成好梦又被(bei)惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
曰:说。
175. 欲:将要。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
6、去:离开。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。