译文
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰(feng)高出(chu)树林之上,(山峰)重重叠叠的(de)样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚(xu)台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
从道州城(cheng)向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会(hui)城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
注释
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑦多事:这里指国家多难。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。