译文
半夜永王的水军来(lai)浔阳,城里城外遍插旌旃。
衡山地(di)处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东(dong)晋谢尚将军。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
有一(yi)秦地的人作诗说(shuo):“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵(duo),顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
这兴致因庐山风光而滋长。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
饮一杯浊酒,不由得想起万(wan)里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从(cong)早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔(yu)人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。