译文
草堂门开九江流转,枕头下(xia)面五湖相连。
不(bu)论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的(de)(de)人。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客(ke)船上,这样一幅绮丽迷(mi)人的景象,怎不让人赞(zan)叹。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
鸟儿为什么聚(ju)集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
相交而过的画船上,佳人对我(wo)嫣然一笑,是那样的娇妩。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
8.九江:即指浔阳江。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。