译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又(you)晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子(zi),满怀欣慰(wei)称(cheng)美事(shi)。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌(ge)。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
厨房里有出不完(wan)的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东(dong)西就比不得新的东西讨人喜欢。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
⑤木兰:树木名。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
碧霄:蓝天。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。