译文
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我(wo)(wo)心(xin)知我在皇上那里不(bu)得意,说也无用,只好躲入桃(tao)花源(yuan),独善一身。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是(shi)飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将(jiang)其庇佑?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功(gong)不食禄寄托怀抱。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。