译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重(zhong)病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方(fang)的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
傍晚浮云收敛,淡净(jing)的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
胡(hu)族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵(gui)妃惨死的场景,血泪止不住地流。
早已约好神仙在九天会面,
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
⑶只合:只应该。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
任:承担。
戮笑:辱笑。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。