译文
长安城的(de)三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在(zai)天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好(hao)啊。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔(pan)聚集好多美人。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
他们攻击(ji)我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
观看你书写的人一个(ge)个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般(ban)的身影回归。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
⑩治:同“制”,造,作。
④赭(zhě):红褐色。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
(11)以:用,拿。
194.伊:助词,无义。
16.亦:也
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。