译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后(hou),过了五年,又回到这里。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
舞师(shi)乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大(da)获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
阵阵和(he)风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦(xu)阳光。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息(xi)的人们傻看时忘记了用餐。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕(jiu)树。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
⑷举头:抬头。
众:众多。逐句翻译
(33)间(jiàn)者:近来。
109.毕极:全都到达。
复:再。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。