译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处(chu)分流(比喻人生际遇不同)。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷(mi)茫。
水流在空中任意飞溅,冲刷着(zhuo)两(liang)侧青色的石壁。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起(qi)来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期(qi)。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
满载(zai)着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
相随而(er)来的钓女(nv),来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵(fu)出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
属(zhǔ):相连。
①玉笙:珍贵的管乐器。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
103质:质地。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。