译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文(wen)王发现并重用,他俩也就老死山野了(liao)。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得(de)如云生(sheng)龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
还不如喝点好酒,穿些好衣(yi)服,只图眼前快活吧!
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
落日(ri)将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀(ya),怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
174、日:天天。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑥蟪蛄:夏蝉。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
15.束:捆
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。