译文
回忆我在南(nan)阳的时侯,就(jiu)承蒙你给予我以国士之恩。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
它吹散了山(shan)中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现(xian)出了山上涧旁的人家房屋。
虽然职(zhi)位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平(ping)定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
可惜谢朓已经(jing)千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
(28)厉:通“砺”,磨砺。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。