译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊(diao)(diao),饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
门(men)前石阶铺满了白雪皑皑。
国(guo)破身死现在还能有什么呢?唉(ai)!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
那凄(qi)切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
⑺槛:栏杆。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
(8)斯须:一会儿。