译文
一年的明月今夜月色最好,人(ren)生由命又何必归怨其他,
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
魂魄归来吧(ba)!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
高高的山(shan)顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
花(hua)草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后(hou)来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
燕雀怎么能知道鸿鹄(gu)的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释
遂:于是;就。
⑶怜:爱。
(6)杳杳:远貌。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑹成:一本作“会”。
9、月黑:没有月光。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。