译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人(ren)个个眺望故乡。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重(zhong)现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是(shi)深的,主人的情谊也是深的。
您从前骑龙邀(yao)游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑(sang),草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫(fu),与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤(shang),派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之(zhi)势,如欲摧折(zhe)。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正(zheng)被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⑹还视:回头看。架:衣架。
轻霜:气候只微寒
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。