译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
台阶下的草丛也有了点点露水(shui)珠。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十(shi)千还是八千。
银瓶沉入(ru)井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
天(tian)色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
置身万里之外报效朝廷,自己并(bing)无任何追求贪恋。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(3)虞:担忧
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
余烈:余威。