译文
即便故园(yuan)没有战火,但国(guo)土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊(a)。”
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不(bu)如你亲手做的,既舒适又美观。
花(hua)落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来(lai)。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
魂啊回来吧!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
20、童子:小孩子,儿童。