译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
此江之水若能变为一(yi)江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
孤雁远去。满(man)怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝(zhi)条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘(tang)。那令人伤怀断肠(chang)的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞(fei)的柳絮。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
刚满十五岁(sui)的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
回来吧,不能够耽搁得太久!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
估客:贩运货物的行商。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。