译文
遥望乐游原上冷落凄凉的(de)(de)秋日佳节,通往咸阳的古(gu)路上音信早已断绝。西风轻(qing)拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓(mu)和宫阙。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
博取(qu)功名全靠着好箭法。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚(jian)持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
浩浩荡荡驾车上玉山。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
茧纸书写的《兰亭集序》真(zhen)迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
督:武职,向宠曾为中部督。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。