译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木(mu)布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然(ran),瞳孔方方。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于(yu)陇亩之中。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡(jun)划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼(yu)竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正(zheng)月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
24.淫:久留。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
31.偕:一起,一同
(10)期:期限。
13.悟:明白。
(36)为异物:指死亡。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⒀探讨:寻幽探胜。