译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
带着病进入新的一年面对春(chun)色有感而发。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
没(mei)有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
精力才华已竭,便当撩衣退(tui)隐。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来(lai)了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪(na)能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
遥:远远地。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
5、斤:斧头。