译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
元宵节时,到处都能(neng)碰到女(nv)人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
回到家中看到孤单(dan)小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
树下就(jiu)是她(ta)的家,门里露出(chu)她翠绿的钗钿。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了(liao),如何能守住王城呢?”
白袖被油污,衣服染成黑。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章(zhang)还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非(fei)常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。