译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
她姐字惠芳,面目美如画。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其(qi)数。没辜负我的一番辛劳。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖(xiu)。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
回朝进谒楼台(tai)依旧,甲帐却无踪影;
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲(bei)愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰(zai)自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
9.其:他的,指郑人的。(代词)
16.焚身:丧身。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
入眼:看上。
12.寥亮:即今嘹亮。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。