译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了(liao)织女的纺织机。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
京城道路上,白雪撒如盐。
经过门前互相招呼,聚在(zai)一起,有美酒(jiu),大家(jia)同饮共欢。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
那乌鹊也疲倦了,冒(mao)着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件(jian)衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇(huang)上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
赏:受赏。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”