译文
自古九月九日登高的(de)人,有几个仍然在世呢?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
不(bu)会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之(zhi)间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我(wo)近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情(qing)形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我心(xin)中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
扬(yang)子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
12.责:鞭责,鞭策。
以:用
庶:希望。