译文
人(ren)人都把(ba)艾草挂满腰间,说(shuo)幽兰是不可佩的东西。
清晨,朝(chao)霞满天,我就要踏上归程。从江上往高(gao)处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到(dao)达。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
追究这弊病的兴起实在是因为当政者(zhe)不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
过去的仙人已经驾着黄(huang)鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
问我为何能如此,只要心(xin)志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
②历历:清楚貌。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑥狖:黑色的长尾猿。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。