译文
“魂啊回来吧!
住(zhu)在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
夏桀出(chu)兵讨伐蒙山,所得的好处又是(shi)什(shi)么?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我(wo)并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴(qing),登上快阁来放松一下心情。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
5.归:投奔,投靠。
120.恣:任凭。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。