译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
暗自悲叹蕙(hui)花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了(liao)基础才不至于败(bai)坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一(yi)层城楼。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
在近已咫尺的阳春(chun)三月,在一户普通的老百姓家中 。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
①绿:全诗校:“一作碧。”
解腕:斩断手腕。
无谓︰没有道理。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
2.危峰:高耸的山峰。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑼云沙:像云一样的风沙。