译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看(kan)不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊(a)!
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
昨天夜晚江边的春水大涨,那(na)艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
姐姐对我(wo)遭遇十(shi)分关切,她曾经一再地向我告诫。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝(jue),流水有多长,我的思念就有多久。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑤当不的:挡不住。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。