译文
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
忽然想起天子周穆王,
江流波涛九道如雪山奔淌。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔(cha)路(lu)口忙着采桑。
君子重(zhong)义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
她姐字惠芳,面目美如画。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立(li)刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请(qing)使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
9.时命句:谓自己命运不好。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。