译文
我脚上穿着谢公当(dang)年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
她倚着大门,凝望(wang)着来往的行人,盼望着她丈夫的到(dao)来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
和老友难得见了面(mian),痛快地畅饮一杯酒。
我清晨从(cong)长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒(sa)飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。