译文
不知道五柳先(xian)生是(shi)什么地方的(de)(de)(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
巍峨(e)高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑷溘(kè):忽然。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。