译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红(hong)轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散(san)奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久(jiu)久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请(qing)仙女麻姑在痒处搔。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
巢燕:巢里的燕子。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
3.兼天涌:波浪滔天。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
10.劝酒:敬酒
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。