译文
与姐妹们分手时,惜别的(de)泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万(wan)语(yu),也难尽别情。而今身在异(yi)乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧(sang)?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
简狄深居九层瑶台之上(shang),帝喾怎能对她中意欣赏?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
武帝已死,招魂也无济(ji)于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
又除草来又砍树,
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
子卿足下:
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
⑶宿雨:隔宿的雨。
閟(bì):关闭。