译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
推开窗户面(mian)对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
长期被娇惯,心气比天高。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
国人(ren)生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施(shi)展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
可是(shi)这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
在数千里以外,时常得到您(nin)(nin)老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送(song)礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地(di)想念您老人家的。
注释
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⑺乱红:凌乱的落花。
吹取:吹得。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
(12)道:指思想和行为的规范。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。